| < Die Rückkehr | Rybitwa O¶rodek Wypoczynkowy
im Ort: D¼wirzyno
tel.: 94 35 85 413, 94 358 52 71, 601 623 315
email: rybitwa@interia.pl
www: rybitwa.w.interia.pl
|  O¶rodek Wypoczynkowy Rybitwa w
D¼wirzynie po³o¿ony 100 m od morza w
lesie sosnowym z w³asnym wej¶ciem na
pla¿ê , zaprasza na wypoczynek.
|
|
|
| Einzelheiten der Lage |
| zur Ostsee ist: | 100 ist |
| Zum See ist: | Resko ist 1500 m |
| Zum Fluß ist: | 1500 m |
| Zum Waldkomplex (zum dichten Wald, Urwald) ist: | 200 m |
| Zur Kreisstadt ist: | 10 km |
| Zur Bezirksstadt ist: | 100 km |
| Zu dem regionalen, bekannten Touristenzentrum ist: | 8 m |
| Zu dem Grenzübergang im Ort: | 100 km |
| Zu den nächsten (Stadt-, Land)- Siedlungen ist: | 300 m |
| Zur Landesstraße (Bundesstraße), (Asphaltstraße) ist: | 30 m |
| Das Objekt |
| Wurde im Jahre: | 1970 gebaut |
| Wurde im Jahre repariert (renoviert): | 2001 |
| Im Gebäude gibt es Safe: | Ja |
| Die Geländegesamtfläche des Objektes beträgt: | 1 hektar % |
| Die Grünflächen des Gesamtobjektes betragen: | 60 % |
| Der Baumbestand (Parkanlage) von der Gesamtfläche beträgt: | 60 |
| Der Hotelpavillons gemauert ist es: | 1 |
| Der Hotelräumen insgesamt ist es: | 44 Personen |
| im Objekt können (maximal) Urlauber untergebracht werden: | 150 Personen |
| In den Gebäuden können (maximal) Gäste wohnen: | 150 Personen |
| Der ein- oder mehrstöckigen Gebäude ist es: | 2 |
| Auf dem Gelände kann man Zelte aufschlagen: | Ja |
| Im Objekt sind Plätze und Räume |
| Zum Aufbewahren der Fahrräder: | Ja |
| Zum Aufbewahren der Kinderwagen: | Ja |
| Zum Aufbewahren der Rollstühle: | Ja |
| Zimmerarten |
| Einzelzimmer: | Ja |
| Doppelzimmer: | Ja |
| Dreibettzimmer: | Ja |
| Vierbettzimmer: | Ja |
| Fünfbettzimmer und größere | Ja |
| Appartements: | Ja |
| Studios-Zimmer, Ateliers | Ja |
| Balkonzimmer im Verhältnis zu aller Zimmer bilden: | 80 % |
| In den Zimmern sind |
| In den Zimmern sind Fernsehgeräte: | 100 % |
| In den Zimmern sind Fernseher mit Sat-TV: | 100 % |
| In den Zimmern sind Radios: | 100 % |
| In den Zimmern sind Badezimmer: | 100 % |
| Verpflegung |
| Die Kantine (Mensa) ist da: | Ja |
| Man kann die individuelle Diät wählen: | Ja |
| Mahle werden in 2 Schichten herausgegeben: | Ja |
| Den Ausflügern versichern wir den Mundvorrat: | Ja |
| Zum Restaurant außen ist: | 40 m |
| Der Gesundheitsschutz |
| Zur Sanitätsstation ist: | 500 m |
| Zum Arzt ist: | 500 m |
| Zur Rettungswache ist: | 8 km |
| Zum Krankenhaus ist: | 8 km |
| Die Rehabilitation |
| Zum Rehabilitationszentrum (außen dem Objekt) ist: | 50 m |
| Zum qualifizierten Rehabilitant ist: | 12.33 Euro
|
| Der Mindestpreis einer Heilmaßnahme beträgt: | 3.70 Euro
|
| Sport und Spiele |
| Der Spielplatz für Kinder ist da: | Ja |
| Es bigt Platz für Feuer im Freien: | Ja |
| Do dyspozycji jest: | si³ownia |
| An Ort und Stelle ist die Diskothek: | Ja |
| Sport und Spiele in der nächsten Nachbarschaft |
| Zum Schwimmbad, Aquapark, außen ist: | 500 m |
| Zum Fahrradweg ist: | 100 m |
| Zum Nationalpark (Naturschutzgebiet) ist: | 5 km |
| Zum Zoo (Mini-Zoo) im Ort ist: | 8 km |
| Zur anderen Sehenswürdigkeit ist: | 8 km |
| Zum Kino ist: | 8 m |
| Zum Regionalmuseum (Heimatmuseum) im Ort: | 8 km |
| Zur Diskothek ist: | 50 m |
| Zum Nachtklub ist: | 100 m |
| Zum Kaffeehaus außerhalb des Objektes ist: | 50 m |
| Es besteht die Möglichkeit (außerhalb des Objektes) |
| Des Schwimmens auf offenem Wasser: | Ja |
| Des Schwimmens in den Schimmbädern: | Ja |
| Des Segelns, Windsurfens: | Ja |
| Schiffausflüge zu machen: | Ja |
| Mit dem Boot, Paddelboot zu fahren: | Ja |
| Die Wildflußfahrten zu organisieren: | Ja |
| Des Angelns: | Ja |
| Mit dem Fahrrad auf den Fahrradwegen zu fahren: | Ja |
| Des Pferdereitens: | Ja |
| Pilze und Beeren suchen zu gehen: | Ja |
| Der Handel und Diensleistungen |
| An Ort und Stelle ist die Lokalpresse: | Ja |
| An Ort und Stelle ist die Zentralpresse: | Ja |
| An Ort und Stelle ist die Geldwechselstube: | Ja |
| Zum Zeitungskiosk: | 30 m |
| Zum Handelszentrum ist: | 40 m |
| Zum örtlichen Markt ist: | 40 m |
| Zum Laden mit Sport- und Touristikwaren ist: | 50 m |
| Zum Auto-Service ist: | 8 km |
| Zur Bank (Geldausgabeautomat) ist: | 2 km |
| Zur Geldwechselstube ist: | 2 km |
| Der Verkehr |
| Zum Flughafen im Ort ist: | ist 80 km |
| Zum Bahnhof im Ort ist: | ist 9 km |
| Zur Autobusstation (Autobushaltestelle) im Ort ist: | ist 9 km |
| Zum Anlegestelle (Hafen) im Ort ist: | ist 1000 m |
| Zum Taxistand im Ort ist: | ist 9 km |
| Zur Tankstelle im Ort ist: | ist 8 km |
| Zur Gastankstelle (LPG) im Ort ist: | ist 8 km |
| Die Sicherheit der Fahrzeuge |
| Zur Verfügung der Gäste steht der unbewachte Parkplatz: | Ja |
| Zum nächsten bewachten Parkplatz ist: | 2 km |
| Konferenzen, Schulungen, die Fahrschule |
| Konferenzsäle für: | 24.66 Euro
1 |
| Die Vermietung eines solches Saales (1 Tag) kostet: | 100.00 Personen ist
es |
| Konferenzsäle für: | 1 |
| Die Vermietung eines solches Saales (1 Tag) kostet: | 100.00 Personen ist
es |
| Konferenzsäle haben Audio-Geräteausstattung: | Ja |
| "Grüne Schulen" und Ferienkolonien |
| Es werden "Grüne Schulen" organisiert: | Ja |
| Es besteht die Möglichkeit , "Grüne Schulen" zu organisieren: | Ja |
| Man kann Klassen (Klasse) im Einschulungsalter führen: | 5 |
| Der Mindestpreis für 1 Tag des Aufenthaltes 1 Kindes (mit Verpflegung) beträgt: | 9.62 Euro
|
| Der Mindestpreis für 1 Tag des Aufenthaltes 1 Kindes (ohne Verpflegung) beträgt: | 6.16 Euro
|
| Der Mindestpreis für 1 Tag des Aufenthaltes des Betruers (mit Verpflegung) beträgt: | 3.70 Euro
|
| Der Mindestpreis für 1 Tag des Aufenthaltes des Betruers (ohne Verpflegung) beträgt: | 2.47 Euro
|
| Der Mindestpreis für 1 Tag des Aufenthaltes 1 Ferienkolonisten (mit Verpflegung) beträgt: | 14.80 Euro
|
| Der Mindestpreis für 1 Tag des Aufenthaltes des Erziehers (Betruers) (mit Verpflegung) beträgt: | 25.00 |
| Der Zugang zu der Turnhalle ist gesichert: | Ja |
| Zu der nächsten Turnhalle ist: | 180 m |
| Zum nächsten Sportplatz ist: | 300 m |
| Wochenendferien |
| Es werden Wochenendferien organisiert: | Ja |
| Die Wochenendpreise werden nicht höher als: | 80 Jahre alt zahlt
man |
| Hochzeitsfeiern, Feierlichkeiten, Integrationsbegegnungen |
| Es werden Hochzeitsfeiern, Feierlichkeiten, Integrationsbegegnungen organisiert: | Ja |
| Preise für den Aufenthalt einer Person pro Tag |
| Der Mindestpreis für 1 Platz im Zimmer (ohne Verpflegung) beträgt: | 12.33 Euro |
Sonstige Preise und Rabatte | | Der Preis der Vollpension pro Tag (3 Mahle) beträgt: | 7.40 Euro |
| Der Preis der täglichen Verpflegung (2 Mahle) beträgt: | 4.69 Euro |
| Der Preis für das Früstück und Mittagessen mit Abendbrot (2 Mahle) beträgt: | 7.40 Euro |
| Der Preis für das Früstück (1 Mahl) beträgt: | 1.73 Euro |
| Der Preis für das Mittagessen (1Mahl) betägt: | 2.96 Euro |
| Der Preis für das Abendessen (1Mahl) beträgt: | 1.73 Euro |
| Für die Übernachtung eines Kindes bis 3 Jahre alt zahlt man: | 50 % |
| Für die Übernachtung eines Kindes von 3 bis 7 Jahre alt zahlt man: | 60 % |
| Für die Übernachtung eines Kindes von 7 bis 12 Jahre alt zahlt man: | 24.66 Euro
|
| In Zahlung wird auch EURO genommen: | Ja |
| In Zahlung wird auch andere ausländische Währung genommen: | Ja |
| In Zahlung wird auch die Überweisung genommen: | Ja |
| Kundendienst (Bedienungspersonal) spricht (außer Polnisch) auch |
| Englisch | Ja |
| Deutsch | Ja |
| Russisch | Ja |
| Öffnungszeiten des Objekts |
| Der Hotel- volle Tag dauert: | 14 - 12 |
| Die Feriensaison dauert: | 01.07 - 31.08 |
| | |
)
)
)
