|
|
| Détailles de l´emplacement |
| Le lac est à: | 50 m |
| La forêt ( forêt de pins, forêt sauvage) est à: | 100 m |
| La capital de voievodie est à: | Opole est à 17 km |
| Bâtiment |
| Les centres d'hôtel en pierre (ou en brique) sont au nombre de: | 7 |
| Les bungalows (en bois) sont au nombre de: | 6 |
| Le nombre global des chambres d'hôtel est au nombre de: | 35 personnes |
| Le centre peut recevoir au maximum: | 95 personnes |
| Les bungalows ( en bois) peuvent contenir: | 38 |
| Il y a maisons à étages: | 1 |
| On peut camper sur le terrain du centre: | Oui |
| On peut paratiquer le caravning sur le terrain du centre: | Oui |
| On peut laisser les barques et les kayaks sur le terrain du centre: | Oui |
| Le centre dispose des endroits et des locaux |
| Pour garder les vélos: | Oui |
| Pour garder des barques et des kayaks: | Oui |
| Type de chambres |
| Doubles: | Oui |
| Pour 3 personnes: | Oui |
| Pour 4 personnes: | Oui |
| Apartements: | Oui |
| Les chambres avec des balcons, par rapport à toutes les chmabres representent: | 70 % |
| Les chambres disposent |
| Dans les chambres il y a des postes de TV: | 90 % |
| Dans les chambres il y a des postes de TV - TV par satellite: | 80 % |
| Dans les chambres il y a des radios: | 100 % |
| Dans les chambres il y a des téléphones: | 30 % |
| Dans les chambres il y a des frigos: | 20 % |
| Dans les chambres il y a des frigos: | 100 % |
| Dans les chambres il y a des salles de bain: | 100 % |
| Dans les chambres il n'y a que des lavabos: | 5 % |
| Repas |
| Obligation d'acheter tous les repas: | Oui |
| Le restaurant se trouve sur place: | Oui |
| On peut choisir le menu individuel: | Oui |
| Les repas sont servis deux fois: | Oui |
| Il y a une barbecue sur palce: | Oui |
| Protection de la santé |
| Le centre médical est à: | 4 km |
| Le medecin est à: | 4 km |
| Les urgences sont à: | 17 km |
| L'hôpital est à: | 17 km |
| Sport et jeux |
| Il y a une place de jeux pour les enfants: | Oui |
| Il y a un endroit pour organiser un feu de camp: | Oui |
| Il y a des vélos: | Oui |
| Sur place il y a une discothèque: | Oui |
| Sur place il y a un drink-bar: | Oui |
| Sur place il y a un night-club: | Oui |
| Sport et jeux dans la proximité |
| La vélopiste est à: | 50 m |
| Le ZOO (mini-ZOO) dans une autre localité est à: | Opolu est à 20 km |
| Le cinéma est à: | 18 m |
| Le musée reginal de: | Opolu m 18 km |
| La discothèque est à: | 50 m |
| Les autres possibilités hors le centre |
| La piscine sur les eaux ouverts: | Oui |
| Voiles, planches à voile: | Oui |
| Les promenades en barque, en kayak: | Oui |
| La pêche (des poissons): | Oui |
| Promenades en vélo sur les vélopistes: | Oui |
| Activité: equitation: | Oui |
| Ramassage des champignons et des myrtilles: | Oui |
| Commerces et services |
| Sur place il y a des journaux locaux: | Oui |
| Sur place il y a des journaux nationaux: | Oui |
| Le kiosque est à: | 100 m |
| Le centre commercial est à: | 4 km |
| La station-service pour les voitures est à: | 5 km |
| Le distributeur de billets de banque est à: | 20 km |
| Transports |
| L'aéroport de: | Wroc³awa est à 90 km |
| La gare de chemin de fer de: | Opole est à 20 km |
| La gare routière de: | Opole est à 20 km |
| Le port de: | Turawa est à 3 km |
| L'arret de taxi de: | Ople |
| La station d'essence de: | Zawada est à 10 km |
| La station avec LPG de: | Zawada est à 10 km |
| Le securité des moyens de transport |
| Les véhicules de nos invités sur le parking non-gardé se trouvent à: | 100 m |
| Le parking gardé le plus proche est à: | 100 m |
| Conférences, séminaires, auto-école |
| Il y a des salles de conférence pour: | 9.86 Euro
2 |
| Location d'une telle salle ( 1 jour) coûte: | 122.00 osob jest |
| Les salles de conférence possédant le matériel vidéo ( de visionnage): | Oui |
| "Classes d'environnement" et colonies de vacances |
| Il existe la possiblité d'organiser des classes d'environnment ("classes vertes"): | Oui |
| On peut accueillir de classes à l'âge de collège: | 0.25 Euro
|
| Le prix minimal pour le séjour d'un enfant ( avec repas): | 12.33 Euro
|
| Les séjours de week-end |
| On organise les séjours de week-end: | Oui |
| Les prix "week-end" ne sont pas plus grands que: | 100 p³aci siê' |
| Mariages, fêtes, rencontres "d'intégration" |
| On organise les mariages, fêtes, rencontres "d'intégration": | Oui |
| Le prix minimal d'une place ( avec nourriture): | 16.03 Euro
|
| Le prix minimal pour la location d'un bungalow: | 17.01 Euro
|
| La nuit de 31 décembre (Saint Sylvestre) |
| On organise le bal de la nui de 31.12. (St. Sylvestre) pendant la période: | 7.43 Euro
2.01 |
| Le prix minimal pour un place ( avec nourriture): | 18.49 Euro
|
| Le prix minimal pour une chambre ( avec nourriture): | 18.49 Euro
|
| Les prix pour le séjour d'une personne pour une nuitée Cennik szczegó³owy (pobierz) |
| Le prix minimal d'une place dans la chambre sans repas: | 7.40 Euro |
| Le prix minimal d'une place dans la chambre avec repas: | 17.75 Euro |
| Le prix minimal d'une place dans l'appartement avec repas: | 13.81 Euro |
| Le prix minimal d'une place dans l'appartement sans repas: | 20.96 Euro |
| Le prix minimal d'une place dans le bungalow sans repas: | 6.16 Euro |
| Le prix minimal d'une place dans le bungalow avec repas: | 17.26 Euro |
| Le prix miniaml d'une chambre sans repas: | 21.95 Euro |
Autres prix et rabais | | Le prix des 3 repas par jour (pension complète): | 12.08 Euro |
| Le prix des deux repas par jour: | 7.89 Euro |
| Le prix pour le petit-déjeuner et le déjeuner (2 repas): | 7.15 Euro |
| Le prix pour le petit-déjeuner (1 repas): | 2.47 Euro |
| Le prix pour le déjeuner (1 repas): | 4.69 Euro |
| Le prix pour le dîner ( 1 repas): | 2.47 Euro |
| Le prix pour le repas dit "déjeuner-dîner" (1 repas): | 7.15 Euro |
| Les périodes d'ouvertures du centre |
| Le nuitée d'hôtel dure: | 18 - 14 |
| La saison de vacances dure: | 21-06 - 30-08 |
| Le centre est ouvert toute l'année: | Oui |
| | |
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
